Übersetzen Französisch Arabisch منع التجديد

relevante Treffer

• el renouveau (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• el réapprovisionnement (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• el rajeunissement (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• la reconstitution (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• el modernisme (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• la innovation (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• la reconstruction (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• el radoub (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• la régénérescence (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• la restauration (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• la reconduction (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• la rénovation (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• la régénération (n.) , f
  تجديد
  mehr ...
• el renouvellement (n.) , m
  تجديد
  mehr ...
• carénage (n.)
  تَجْدِيد
  mehr ...
• rafraîchissement (n.)
  تَجْدِيد
  mehr ...
• novation (n.)
  تَجْدِيد
  mehr ...
• modernisation (n.)
  تَجْدِيد
  mehr ...
• reconductible (adj.)
  قابل للتجديد
  mehr ...
• la aération (n.) , f
  تجديد الهواء
  mehr ...
• cainophobie Med
  رهاب التجديد طب
  mehr ...
• renouvelable (adj.)
  قابل للتجديد
  mehr ...
• el rajeunissement (n.) , m
  تجديد الشباب
  mehr ...
• la ventilation (n.) , f
  تجديد الهواء
  mehr ...
• revitalisation (n.)
  تَجْدِيدُ الشَّبَابِ أو النَّشَاطِ أو القُوَّةِ
  mehr ...
• rajeunissement (n.)
  تَجْدِيدُ الشَّبَابِ أو النَّشَاطِ أو القُوَّةِ
  mehr ...
• réactivation (n.)
  تَجْدِيدُ الشَّبَابِ أو النَّشَاطِ أو القُوَّةِ
  mehr ...
• freiner (v.) , Med
  مَنَعَ طب
  mehr ...
• exclure (v.) , Med
  منع طب
  mehr ...
• endiguer (v.) , Med
  مَنَعَ طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Groupe approuve les recommandations invitant le Secrétariat à réduire les délais d'approvisionnement, à obtenir des missions qu'elles présentent des plans d'achats dans les délais requis et les utilisent, à vérifier les qualifications des fournisseurs éventuels avant de les inscrire sur la liste et à étudier leurs états financiers les plus récents, enfin à éviter qu'un contrat ne soit renouvelé ou prorogé si le rapport d'évaluation du prestataire n'a pas été communiqué.
  والمجموعة تؤيد التوصيات بالعمل على الحد من فترات التنفيذ في دورة المشتريات ضماناً لحسن توقيت خطط المشتريات وتقديمها وفعالية استخدامها في بعثات حفظ السلام، والتأكد المسبق من مؤهلات البائعين قبل تسجيلهم على القائمة، وتقييم أحدث المعلومات المالية عن البائعين المحتملين، ومنع تجديد أو تمديد العقود دون الحصول على تقييمات البائعين.